1
00:00:00,083 --> 00:00:02,851
تعهد ميريل بعودة نومينور.
2
00:00:02,875 --> 00:00:04,767
لم تعد ميريل تحمل الصولجان.
3
00:00:04,791 --> 00:00:07,601
تم الإعلان الآن عن جميع المؤمنين
4
00:00:07,625 --> 00:00:09,750
خونة الغرب!
5
00:00:10,500 --> 00:00:15,125
خزاد دوم يرحب بثرين،
أمير خازاد دوم.
6
00:00:16,125 --> 00:00:18,000
أنت تسعى وراء عرشي، أليس كذلك؟
7
00:00:18,791 --> 00:00:21,000
- أليس كذلك؟
- دورين! لا تكن سخيفا!
8
00:00:25,000 --> 00:00:28,809
لدي المعرفة
التي يمكن أن تنقذ ميدل ايرث.
9
00:00:28,833 --> 00:00:30,392
هل رأيت ذلك؟
10
00:00:30,416 --> 00:00:31,476
الأورك؟
11
00:00:31,500 --> 00:00:33,125
لماذا؟ ماذا يعني ذلك؟
12
00:00:34,041 --> 00:00:35,517
يعني أياً كان هو،
13
00:00:35,541 --> 00:00:38,291
أفعاله سوف بطريقة أو بأخرى
تشكيل حظوظنا في هذه الحرب.
14
00:00:43,458 --> 00:00:45,041
حلقات القوة...
15
00:00:45,750 --> 00:00:48,208
لا يستطيع موردور المشاركة إلا بواحدة هذا اليوم.
16
00:01:25,208 --> 00:01:27,059
بواسطة الصاري!
17
00:01:27,083 --> 00:01:28,416
يصل الشراع!
18
00:01:45,208 --> 00:01:48,309
فارازون! فارازون! فارازون!
19
00:01:48,333 --> 00:01:55,916
فارازون! فارازون! فارازون! فارازون!
20
00:02:01,541 --> 00:02:03,291
هذا الذهب! خذ الذهب!
21
00:02:18,500 --> 00:02:20,666
فارازون! نعم!
22
00:02:22,875 --> 00:02:25,309
فارازون! نعم!
23
00:02:25,333 --> 00:02:26,833
هل ترى؟
24
00:02:28,625 --> 00:02:30,458
فارازون! فارازون!
25
00:03:05,458 --> 00:03:07,976
أريد أوامر الإرسال
جاهز بحلول الليل.
26
00:03:08,000 --> 00:03:10,041
بحلول الليل، أنوي أن أكون سريرًا.
27
00:03:10,875 --> 00:03:12,892
لم نقضي خمس سنوات
28
00:03:12,916 --> 00:03:15,434
تجميع أقوى أسطول
وقد عرف العمر
29
00:03:15,458 --> 00:03:17,309
لتركها مدرجة في الميناء.
30
00:03:17,333 --> 00:03:19,958
إنها ليست مجرد قوارب
إنهم يحتفلون هناك.
31
00:03:20,791 --> 00:03:21,875
إنه أنت.
32
00:03:22,625 --> 00:03:28,041
لقد ملأ عهدك خزائننا
ومجد مدننا.
33
00:03:31,291 --> 00:03:36,541
نحن بحاجة إلى المخاطرة بكل شيء لمطاردة
بعض الوهمية عبر البحر؟
34
00:03:39,041 --> 00:03:40,208
"فانتوم"؟
35
00:03:44,541 --> 00:03:46,833
"سيد الظلام،" كانوا ينادونه.
36
00:03:48,458 --> 00:03:51,166
"سيد الأرض الوسطى."
37
00:03:54,250 --> 00:03:56,875
هذا الساحر وهذا الحداد...
38
00:03:58,083 --> 00:04:00,791
يدعي السيادة
على كل أراضي الرجال.
39
00:04:01,500 --> 00:04:02,916
إنه يسخر منا.
40
00:04:03,625 --> 00:04:06,750
سورون في حالة حرب مع الجان.
41
00:04:07,625 --> 00:04:10,166
انه لا يعطي لعنة العبث عنا.
42
00:04:10,791 --> 00:04:13,375
سوف يفعل ذلك، بمجرد أن أجعله يركع على ركبتيه.
43
00:04:15,583 --> 00:04:17,000
كلهم سوف.
44
00:04:22,125 --> 00:04:25,458
أوي، أنت! التحرك على طول!
45
00:04:28,250 --> 00:04:29,809
ألا يمكننا شراء واحدة؟
46
00:04:29,833 --> 00:04:31,708
إنهم يصنعون مثل هذا السجاد الجميل.
47
00:04:32,208 --> 00:04:33,625
التحرك على طول!
48
00:05:04,791 --> 00:05:06,559
هل لي أن أحصل على عملة معدنية، يا صاحب السمو؟
49
00:05:06,583 --> 00:05:07,791
هل يمكن أن يكون لديك عملة معدنية؟
50
00:05:13,458 --> 00:05:14,916
شكرا لك يا سيدي.
51
00:05:18,041 --> 00:05:19,166
لا، انتظر يا فتى.
52
00:05:26,583 --> 00:05:27,791
ابحث عن هدفك!
53
00:05:28,250 --> 00:05:29,458
فوق! الشرفة!
54
00:05:38,458 --> 00:05:39,541
اغتيل!
55
00:05:40,833 --> 00:05:42,541
إبقاء عينيك عليه!
56
00:05:46,166 --> 00:05:47,208
حماية الملك!
57
00:05:47,458 --> 00:05:48,458
لقد ضربت!
58
00:05:48,875 --> 00:05:49,875
إعادة تحميل!
59
00:05:51,083 --> 00:05:52,142
اتبعني!
60
00:05:52,166 --> 00:05:53,458
هناك آخر. خلفك!
61
00:05:54,125 --> 00:05:55,125
هناك أكثر من واحد!
62
00:05:58,666 --> 00:05:59,916
هناك واحد آخر!
63
00:06:02,166 --> 00:06:04,040
- أوقفه!
- أوقفه!
64
00:06:07,375 --> 00:06:08,892
استيقظ! استيقظ!
65
00:06:08,916 --> 00:06:10,767
- تخلص من هذه القذارة.
- لا!
66
00:06:10,791 --> 00:06:14,291
لا! أبقيه على قيد الحياة!
67
00:08:03,708 --> 00:08:05,416
سوف تموت من أجل هذا!
68
00:09:27,333 --> 00:09:29,666
النصل الذي حمل
تلك العلامة على ذراعك...
69
00:09:31,000 --> 00:09:32,166
كيف أتيت به؟
70
00:09:35,166 --> 00:09:36,250
كيف؟
71
00:09:38,875 --> 00:09:40,125
بلدي ...
72
00:09:41,083 --> 00:09:44,458
بلدي فا... والدي.
73
00:09:45,916 --> 00:09:49,916
لقد رحل... تركه لي والدي.
74
00:09:51,583 --> 00:09:52,583
والدك.
75
00:09:54,916 --> 00:09:55,916
من كان؟
76
00:09:56,625 --> 00:09:58,875
لا أعرف. لا أعرف.
77
00:10:01,458 --> 00:10:05,000
لم أقابله قط. هو، ربما...
إنه ميت، أنا لا...
78
00:10:07,041 --> 00:10:08,250
لا أعرف.
79
00:10:16,958 --> 00:10:18,583
هل ترغب في مقابلته الآن؟
80
00:10:25,250 --> 00:10:29,476
ربي رسالة
من الجبال الضبابية.
81
00:10:29,500 --> 00:10:32,125
لقد استسلم مارنوك للأقزام.
82
00:10:56,791 --> 00:11:00,291
يصر الأورك
أن ما يعرفه خطير للغاية،
83
00:11:01,166 --> 00:11:03,833
وقال انه سوف يقول ذلك لأحد
باستثناء العفريت جلادريل.
84
00:11:05,375 --> 00:11:08,125
ويريد منا أن نرافقه إليها.
85
00:11:08,791 --> 00:11:12,250
لماذا أتى إلينا؟
لماذا لا تذهب مباشرة إلى الجان؟
86
00:11:13,000 --> 00:11:18,250
من الممكن أننا أقرب إلى موردور،
أو يمكن أن يكون فخا.
87
00:11:19,041 --> 00:11:22,958
من الممكن أن سورون يحاول ذلك
لاستخدامك للدخول إلى Rivendell.
88
00:11:23,958 --> 00:11:25,875
ليس الأمر مثل Sauron لإرسال Orc واحد.
89
00:11:26,583 --> 00:11:31,434
حسنًا... ماذا لو كان الأورك يعمل على ذلك
خاصته، في محاولة لإقناع سيده؟
90
00:11:31,458 --> 00:11:35,642
وماذا لو كان يقول الحقيقة،
والجان بحاجة إلى معرفة ذلك؟
91
00:11:35,666 --> 00:11:40,166
حسنًا، إذا كان الأورك يقول الحقيقة،
قد تكون لدينا مخاوف أكبر،
92
00:11:40,875 --> 00:11:44,166
لأنه إذا سلمناه
إلى الجان وساورون يكتشفون ذلك،
93
00:11:44,875 --> 00:11:49,708
سنكون قد أثارنا غضب سيد الظلام
على مملكتنا...شعبنا.
94
00:11:55,958 --> 00:11:58,541
أنا أقول أننا نفعل ما نقوله
ما يجب القيام به.
95
00:11:59,083 --> 00:12:01,601
"أوقف القتال وأغسل الأطباق الدموية؟"
96
00:12:01,625 --> 00:12:03,250
افعل ما هو صحيح.
97
00:12:04,625 --> 00:12:08,458
ولعنة العواقب.
أقول إننا نرسل إلى إلروند.
98
00:12:10,291 --> 00:12:13,476
حسنًا، بقدر ما يؤلمني،
ديسا، لا بد لي من أن أختلف.
99
00:12:13,500 --> 00:12:16,059
إذا سألتني،
سيكون الاختيار الحكيم
100
00:12:16,083 --> 00:12:19,267
لرمي التافه مرة أخرى خارج الباب،
نتظاهر بأننا لم نجده أبدًا.
101
00:12:19,291 --> 00:12:20,708
لكننا وجدناه.
102
00:12:23,833 --> 00:12:26,291
الجرس هو مجرد كوب حتى يتم ضربه،
103
00:12:28,083 --> 00:12:29,791
ومن ثم لا يمكن فكه.
104
00:13:18,916 --> 00:13:22,083
كم مرة قلت لك
المؤمنون يزدادون جرأة؟
105
00:13:25,833 --> 00:13:29,517
لقد كان منذ ذلك الحين
لقد أخرجوا ميريل من زنزاناتنا.
106
00:13:29,541 --> 00:13:32,934
يعتقدون أنك سرقت العرش.
لن يتوقفوا أبدًا عن قتالك.
107
00:13:32,958 --> 00:13:37,976
لم يكن هذا ميرييل.
القتل... ليس من طبيعتها.
108
00:13:38,000 --> 00:13:39,333
أوه، أليس كذلك؟
109
00:13:43,000 --> 00:13:44,500
يقولون في الغرب
110
00:13:45,750 --> 00:13:49,476
هذا الملقب ب"الرجل ذو اللهب الأبيض"
يبني لها جيشا.
111
00:13:49,500 --> 00:13:51,184
الجيش الذي تقوده.
112
00:13:51,208 --> 00:13:53,559
كم من الوقت حتى تقرر استخدامه؟
113
00:13:53,583 --> 00:13:55,892
انتقل إلى ميدل إيرث الآن،
قد تعود
114
00:13:55,916 --> 00:13:57,708
لتجد أن الصولجان لم يعد ملكك.
115
00:13:58,833 --> 00:14:00,559
أنت تفكر كثيرًا في المؤمنين.
116
00:14:00,583 --> 00:14:02,017
أنت تفكر في القليل منهم.
117
00:14:02,041 --> 00:14:06,000
لكنه لم يكن أحد أسهم ساورون
التي اخترقت تلك الذراع.
118
00:14:08,083 --> 00:14:11,791
مع الاحترام، إذا كنت لا تستطيع القيام بذلك
رعاياك يركعون،
119
00:14:12,916 --> 00:14:14,625
كيف تتوقع أن تجعله؟
120
00:14:22,000 --> 00:14:24,000
كيف عرفوا طريق عربتنا؟
121
00:14:26,291 --> 00:14:27,708
هل تعتقدين أنهم حصلوا على مساعدة؟
122
00:14:30,583 --> 00:14:32,833
قد يكون راعينا من بعض المساعدات.
123
00:14:33,541 --> 00:14:35,541
قيل لي إنه لن ينطق بكلمة واحدة.
124
00:14:38,291 --> 00:14:42,541
ربما حان الوقت لبذل قصارى جهدنا
تلميذ متحمس بشأن هذه المسألة.
125
00:14:47,833 --> 00:14:49,083
أيام مظلمة.
126
00:14:50,708 --> 00:14:52,250
أيام سوداء بالفعل.
127
00:14:53,208 --> 00:14:55,916
إنها نعمة
لم تكن في تلك العربة...
128
00:14:57,875 --> 00:14:59,000
كما هو مخطط له.
129
00:15:01,333 --> 00:15:04,000
قل الدعاء، ما الذي تغير؟
130
00:15:07,375 --> 00:15:08,791
والبركة للمؤمنين.
131
00:15:10,208 --> 00:15:11,833
لماذا التسرع في الحديث عنهم؟
132
00:15:12,750 --> 00:15:17,375
شخصية خطابية، سيدة إيرين،
لا شيء أكثر.
133
00:15:20,125 --> 00:15:23,125
لن أبصق على مؤمن
إذا كان على النار.
134
00:15:24,958 --> 00:15:29,291
فإذا كثر منهم ساروا
في البحر غدًا، سأرقص رقصة.
135
00:15:31,416 --> 00:15:33,958
لا داعي للقلق بشأن ولائي، سيدتي.
136
00:15:36,458 --> 00:15:37,541
أبداً.
137
00:15:53,833 --> 00:15:55,767
لم أكن أتوقع الكثير منه.
138
00:15:55,791 --> 00:15:58,559
لقد كنا عنده لمدة يومين.
انه بالكاد يبصقون كلمة واحدة.
139
00:15:58,583 --> 00:16:00,250
إنها ليست كلمة نريدها
140
00:16:01,625 --> 00:16:02,958
إنه اسم.
141
00:16:30,750 --> 00:16:34,541
أعلم أن المؤمنين يؤمنون بالموت
لتكون هدية من فالار،
142
00:16:35,291 --> 00:16:37,958
ولكن لا يزال لديك عدة ساعات
قبل أن يكون لك.
143
00:16:39,041 --> 00:16:40,750
الساعات التي سوف تمر ببطء.
144
00:16:42,875 --> 00:16:47,249
لم يتم إخباري... عن أي جاسوس.
145
00:16:51,041 --> 00:16:56,875
أخبرني من هو الذي ساعدك،
وستنتهي معاناتك.
146
00:17:02,375 --> 00:17:04,208
أنت من سيعاني.
147
00:17:07,000 --> 00:17:09,791
الرجل ذو اللهب الأبيض قادم.
148
00:17:12,416 --> 00:17:13,791
انه قادم.
149
00:17:15,625 --> 00:17:19,625
وغضب الفالار
سيأتي معه.
150
00:17:22,541 --> 00:17:23,625
اتركنا.
151
00:17:28,333 --> 00:17:29,333
سيدتي.
152
00:17:54,416 --> 00:17:56,041
إسمع يا هاليث.
153
00:17:57,875 --> 00:17:59,916
اسمي إيرين.
154
00:18:00,916 --> 00:18:02,375
أنا واحد منكم.
155
00:18:05,791 --> 00:18:06,875
أنا أعرف.
156
00:18:09,250 --> 00:18:10,333
أنت تعرف؟
157
00:18:12,708 --> 00:18:14,875
أتمنى أن يعرف المزيد منا عنك..
158
00:18:16,916 --> 00:18:18,875
عن كل ما فعلته من أجلنا.
159
00:18:21,083 --> 00:18:23,083
كم عدد الأرواح التي أنقذتها.
160
00:18:26,791 --> 00:18:27,833
اشرب هذا.
161
00:18:30,583 --> 00:18:32,583
- سوف يخفف من آلامك.
- لا، لا.
162
00:18:33,583 --> 00:18:34,833
سوف يجعلني بلا معنى.
163
00:18:36,541 --> 00:18:38,017
قد أقول لهم شيئا.
164
00:18:38,041 --> 00:18:40,583
لن أتركك هنا لتعاني.
165
00:18:46,708 --> 00:18:50,375
ثم... لا تفعل ذلك.
166
00:19:08,666 --> 00:19:09,916
لدي الاسم.
167
00:19:12,166 --> 00:19:14,726
لقد انتهيت. انظر أنه كذلك.
168
00:19:14,750 --> 00:19:15,958
- نعم سيدتي.
- نعم سيدتي.
169
00:19:44,583 --> 00:19:46,309
لنفكر أنه، كل هذا الوقت،
170
00:19:46,333 --> 00:19:47,958
كان لديك واحد منهم في غرفتك.
171
00:19:50,958 --> 00:19:52,958
سأضع خزانة ملابسي بأكملها على الشعلة.
172
00:19:55,000 --> 00:19:58,416
لقد تعلمت تطوير معدة قوية
عن نوعها منذ فترة طويلة.
173
00:19:59,666 --> 00:20:01,333
لقد نشأت حول المؤمنين.
174
00:20:04,583 --> 00:20:06,708
كما فعلت أنا.
175
00:20:08,291 --> 00:20:12,875
لقد كان عمل حياتي
للتأكد من أنه لا ينبغي لأحد أن يعاني،
176
00:20:13,833 --> 00:20:15,416
كما فعلت أنا وأنت.
177
00:20:18,500 --> 00:20:20,708
والآن، أخيرًا، لدينا أذن الملك.
178
00:20:23,208 --> 00:20:24,976
مواجهة الفراعون مع الموت
179
00:20:25,000 --> 00:20:28,125
لقد أقنعه
أن مشكلة المؤمنين تتطلب...
180
00:20:29,583 --> 00:20:31,666
حل أكثر قوة.
181
00:20:34,125 --> 00:20:35,625
وسوف تبدأ في الغرب.
182
00:20:39,541 --> 00:20:41,541
ماذا سيبدأ في الغرب؟
183
00:22:20,958 --> 00:22:22,583
زوجة هاليث بجانب نفسها.
184
00:22:24,500 --> 00:22:25,916
متى يمكننا إطلاق سراحه؟
185
00:22:29,916 --> 00:22:31,166
أنا آسف.
186
00:22:39,708 --> 00:22:41,166
أنا آسف جدا.
187
00:22:42,458 --> 00:22:43,958
هذا ليس خطأك.
188
00:22:46,416 --> 00:22:47,583
انها لي.
189
00:22:49,541 --> 00:22:50,916
أعطيت الأمر.
190
00:22:53,500 --> 00:22:55,750
لبقية أيامي،
سيكون معي.
191
00:22:58,625 --> 00:23:00,559
"فليكن موته ليس عذابا، بل هدية".
192
00:23:00,583 --> 00:23:02,208
لا شيء من هذا يعتبر هدية.
193
00:23:22,541 --> 00:23:25,416
لقد ضحى هاليث بحياته من أجل حماية حياتك.
194
00:23:28,083 --> 00:23:30,375
لا يوجد شيء أعظم
يمكن لأي منا أن يعطي.
195
00:23:32,958 --> 00:23:36,250
أن تتظاهر بأنها تلك المرأة...
196
00:23:37,875 --> 00:23:39,375
يوما بعد يوم.
197
00:23:42,625 --> 00:23:47,291
إيسيلدور، أشعر... بالشر.
198
00:23:52,666 --> 00:23:54,166
ربما حان الوقت.
199
00:23:56,375 --> 00:23:57,875
ربما كنت قد فعلت ما يكفي.
200
00:24:00,125 --> 00:24:02,250
نومينور أصبح هكذا بسببي.
201
00:24:03,916 --> 00:24:06,476
لن يكون أي شيء أفعله كافيًا.
202
00:24:06,500 --> 00:24:08,125
يمكنك الابتعاد.
203
00:24:10,750 --> 00:24:11,750
الليلة.
204
00:24:13,333 --> 00:24:16,708
اذهب إلى الغرب. المؤمنون آمنون هناك.
205
00:24:20,250 --> 00:24:21,666
ليس بعد الآن.
206
00:24:50,041 --> 00:24:52,750
دعونا نأمل أنها لم تسمع
ما حدث بعد.
207
00:25:09,250 --> 00:25:11,083
كنت أخاف الظلام.
208
00:25:12,416 --> 00:25:16,625
ولكن من خلال الظلام،
تعلمت أن أثق في اليد التي ترشدني.
209
00:25:18,208 --> 00:25:23,166
وفي تلك الثقة، وجدت الرفقة.
وفي الشركة الإيمان.
210
00:25:24,750 --> 00:25:27,541
إيماننا جلبك إلى هنا.
211
00:25:29,041 --> 00:25:31,166
الآن، سوف يحملك إلى منزل جديد.
212
00:25:32,666 --> 00:25:34,500
ستبحر الليلة إلى الملاذات،
213
00:25:35,375 --> 00:25:37,809
الجيوب السرية للمؤمنين،
214
00:25:37,833 --> 00:25:40,208
مخبأة على طول شواطئنا الغربية...
215
00:25:40,916 --> 00:25:42,976
بعيدًا عن متناول رجال الملك.
216
00:25:43,000 --> 00:25:44,250
الملازم ايسيلدور.
217
00:25:46,583 --> 00:25:51,166
اجمعوا أمتعتكم يا أصدقائي.
سمعت أنه مد عادل.
218
00:25:58,083 --> 00:26:00,500
اطلب من Isildur إحضاره للخارج في الحال.
219
00:26:30,041 --> 00:26:31,208
ملكتي.
220
00:26:33,875 --> 00:26:36,708
لن ننقذ نومينور أبدًا
إلا إذا بدأنا القتال مرة أخرى.
221
00:26:37,458 --> 00:26:39,541
لقد قتلت امرأة بريئة.
222
00:26:40,208 --> 00:26:41,541
لقد كانت واحدة منهم.
223
00:26:43,625 --> 00:26:46,684
تقسيم العالم إلى "نحن" و"هم"
224
00:26:46,708 --> 00:26:49,208
يخلق هوة
والتي لا يمكن ملؤها إلا بالمعاناة.
225
00:26:50,416 --> 00:26:54,500
كمؤمنين، هذه هي مهمتنا
لقيادة نومينور للعودة إلى النور.
226
00:26:55,500 --> 00:26:58,500
كل النومينور، "نحن" و"نحن".
227
00:27:00,916 --> 00:27:05,083
ألا ترى؟ ما فعلته لن يفعله إلا
جعل فرعون يشدد قبضته.
228
00:27:06,083 --> 00:27:07,583
سوف يسعى للانتقام.
229
00:27:10,708 --> 00:27:14,125
وهو ما جاءت به أختك إلى هنا
لتحذيرنا منه، أليس كذلك؟
230
00:27:17,250 --> 00:27:19,083
- كيف عرفت؟
- لذلك، دعونا نسمع.
231
00:27:20,000 --> 00:27:21,458
أي عذاب جديد ينتظرنا؟
232
00:27:30,875 --> 00:27:33,708
إنهم قادمون إلى الملاذات.
233
00:27:37,541 --> 00:27:39,041
هذا يغير كل شيء.
234
00:27:39,541 --> 00:27:41,083
علينا أن نحذر والدي.
235
00:27:42,875 --> 00:27:45,875
يعتقدون أنه بمجرد رحيله،
البقية منا سوف يذهبون دون قتال.
236
00:27:46,500 --> 00:27:48,375
"فارازون" لديه جاسوس في صفوفه.
237
00:27:49,291 --> 00:27:52,892
إنهم ينصبون نوعاً من الفخ.
علينا أن نحذره.
238
00:27:52,916 --> 00:27:56,059
حتى لو ركبت طوال الليل،
سيستغرق الوصول إليه أسابيع.
239
00:27:56,083 --> 00:27:57,875
ليس إذا استخدمنا palantír.
240
00:27:59,125 --> 00:28:01,208
لقد استخدمناها لإرسال رسالة من قبل.
241
00:28:04,291 --> 00:28:05,541
يبقونها مغلقة.
242
00:28:09,916 --> 00:28:13,976
هناك حفلة ترحيب
بضع ليال من الآن.
243
00:28:14,000 --> 00:28:16,541
يمكنني سرقة المفتاح من غرفة بلزاغار.
244
00:28:18,500 --> 00:28:20,666
والدك لا يريد هذا.
245
00:28:22,041 --> 00:28:24,791
إنه ليس قراره، يا ملكتي.
246
00:28:25,958 --> 00:28:27,250
انها لك.
247
00:28:40,166 --> 00:28:43,892
أنا لا أفهم ذلك.
كيف دخلوا باسم أولي؟
248
00:28:43,916 --> 00:28:46,517
غير معروف يا ملكة.
بكل المقاييس، لقد ظهروا للتو.
249
00:28:46,541 --> 00:28:47,684
ابق هنا.
250
00:28:47,708 --> 00:28:50,458
- سيدي...
- ابق هنا.
251
00:29:12,750 --> 00:29:14,166
قبالة معهم.
252
00:29:16,750 --> 00:29:20,208
حلقات سورون غير مرحب بها
في هذا الجبل.
253
00:29:22,916 --> 00:29:26,333
تريد التعامل معي،
سوف تخلعهم.
254
00:29:47,875 --> 00:29:49,666
أيها الملك الطيب، كن مرتاحًا.
255
00:29:50,625 --> 00:29:54,684
نحن لا نأتي في صراع، بل في صداقة.
256
00:29:54,708 --> 00:29:56,809
لا يوجد أصدقاء لموردور هنا.
257
00:29:56,833 --> 00:29:58,851
أنت مخطئ.
258
00:29:58,875 --> 00:30:03,601
هل لا تتذكر؟
لقد كان ساورون الحكيم الرحيم،
259
00:30:03,625 --> 00:30:06,059
الذي أعطاك سبع خواتم،
260
00:30:06,083 --> 00:30:10,291
منها وحده
أعاد هذا الجبل إلى الرخاء.
261
00:30:11,250 --> 00:30:16,059
ومن أجل ذلك الامتياز،
وهو الآن لا يطلب سوى مبلغ تافه في المقابل.
262
00:30:16,083 --> 00:30:18,625
الكثير من الجهد للقيام به من أجل تافه.
263
00:30:19,791 --> 00:30:23,666
يتسللون إلى هنا، جميعهم يرتدون ملابس
في درعك الصغير الفاخر..
264
00:30:26,666 --> 00:30:30,250
الأورك. أين هو؟
265
00:30:34,041 --> 00:30:37,208
صخرة جبلنا
موطن لكثير من القبور.
266
00:30:38,958 --> 00:30:41,041
يجب أن نرى ما إذا كان يمكن أن يصلح لعدد قليل أكثر؟
267
00:30:41,708 --> 00:30:42,791
لا!
268
00:30:44,416 --> 00:30:45,416
لا.
269
00:30:46,750 --> 00:30:48,291
لن نقتلك
270
00:30:49,333 --> 00:30:53,976
بل سوف يحملك بعيدا بدلا من ذلك
إلى بيوت الرثاء،
271
00:30:54,000 --> 00:30:55,541
وراء كل ظلمة،
272
00:30:57,166 --> 00:30:59,976
حيث سيتم أكل لحمك،
273
00:31:00,000 --> 00:31:04,166
وعقلك المنهك
أن يُترك عارياً أمام عينه.
274
00:31:09,791 --> 00:31:12,625
يجب أن تكون الجعة التي تناولتها في الغداء.
275
00:31:13,333 --> 00:31:16,458
أو ربما نصائح لحم الخنزير
كان لي لتناول الافطار.
276
00:31:17,333 --> 00:31:22,125
على أية حال، يجب أن يكون هناك شيء
يجعلني أرى الأشياء.
277
00:31:23,000 --> 00:31:27,267
لأنه ليس هناك أي طريق
زوج من المسكن السطحي،
278
00:31:27,291 --> 00:31:30,059
قذارة لعق الحذاء من موردور
279
00:31:30,083 --> 00:31:34,226
سوف يتسلل ويعتدي
ملك خازاد دوم.
280
00:31:34,250 --> 00:31:37,101
لأنهم لو فعلوا ذلك
281
00:31:37,125 --> 00:31:40,101
كانوا سيعلنون الحرب
ضد هذه القاعات
282
00:31:40,125 --> 00:31:43,625
ضد كل العوالم القزمة!
283
00:31:46,000 --> 00:31:47,875
الآن، هل هذا شيء
284
00:31:48,375 --> 00:31:53,750
لقد أعطاك سيد الظلام السلطة
ماذا تفعل يا نازناجول؟
285
00:31:56,291 --> 00:31:59,750
سوف يسمع ساورون عن وقاحتك.
286
00:32:14,666 --> 00:32:16,250
جئت بمجرد أن سمعت.
287
00:32:17,875 --> 00:32:19,875
آسف لأنني لم أكن هنا عاجلا.
288
00:32:53,416 --> 00:32:55,583
قال سورون أنك جميلة.
289
00:32:57,291 --> 00:32:59,083
لمرة واحدة، يبدو أنه لم يكذب.
290
00:33:01,791 --> 00:33:03,750
قل ما جئت لتقوله، أوروك.
291
00:33:04,375 --> 00:33:06,208
انتصار سورون في متناول اليد.
292
00:33:07,083 --> 00:33:10,250
لقد قام بتأمين جيش من رون.
الرجال الأشرار.
293
00:33:10,833 --> 00:33:12,226
مائة ألف منهم.
294
00:33:12,250 --> 00:33:15,142
ليس مع مليون رجل
هل يستطيع سورون الوصول إلينا هنا؟
295
00:33:15,166 --> 00:33:16,583
لم أكن قد انتهيت.
296
00:33:18,208 --> 00:33:21,041
سيد الظلام على حافة الهاوية
لصياغة قوة جديدة.
297
00:33:22,666 --> 00:33:27,851
واحدة من شأنها أن تجعل كل الخواتم
تابعة لبلده. حتى لك.
298
00:33:27,875 --> 00:33:28,875
خاصته؟
299
00:33:29,750 --> 00:33:31,083
خاتم رئيسي؟
300
00:33:32,833 --> 00:33:36,458
خاتم واحد ليحكمهم جميعًا.
301
00:33:45,666 --> 00:33:47,476
لماذا تكرمنا بهذا العلم؟
302
00:33:47,500 --> 00:33:50,583
لقد وثق اللورد الأب في She-Elf.
303
00:33:51,500 --> 00:33:54,791
حلم بذلك ذات يوم
قد يعيش أوروك في سلام.
304
00:33:55,833 --> 00:34:00,642
همسات، وافقت
للتحالف معه ضد سورون
305
00:34:00,666 --> 00:34:02,166
للمساعدة في تحقيق ذلك.
306
00:34:04,208 --> 00:34:05,892
أكاذيب الأورك.
307
00:34:05,916 --> 00:34:07,517
كذب؟
308
00:34:07,541 --> 00:34:10,875
لقد جئت لتكريم جانبه من هذا التحالف.
309
00:34:12,166 --> 00:34:13,500
هل ستحترم ذاتك؟
310
00:34:17,166 --> 00:34:19,934
ولماذا يجب أن نصدقك؟
311
00:34:19,958 --> 00:34:22,934
لأن خطط ساورون تهدد نوعي!
312
00:34:22,958 --> 00:34:24,892
حتى أكثر من لك.
313
00:34:24,916 --> 00:34:26,851
إذا قام بتزوير هذا الخاتم،
314
00:34:26,875 --> 00:34:30,892
لن نكون سوى الطعام
لسيوف أعدائه!
315
00:34:30,916 --> 00:34:32,142
من أجل سيوفك!
316
00:34:32,166 --> 00:34:35,790
سيفي جائع الآن يا أورك.
317
00:34:37,000 --> 00:34:40,750
لقد قلت "إذا" قام ساورون بتزوير خاتمه.
318
00:34:42,625 --> 00:34:44,041
ما الذي يمنعه؟
319
00:34:46,041 --> 00:34:49,601
سيليبريمبور الخاص بك
ضع بعض الحرف في حلقات Elven
320
00:34:49,625 --> 00:34:51,500
حتى سورون لا يستطيع الدهاء.
321
00:34:52,958 --> 00:34:57,184
لديه جيوش تجوب الأرض الوسطى
للعثور على الجواب.
322
00:34:57,208 --> 00:34:59,333
سر الثلاثة.
323
00:35:00,125 --> 00:35:02,267
ولكن أنا فقط أعرف كيفية العثور عليه.
324
00:35:02,291 --> 00:35:05,392
وحتى الآن، أبقيت قبضتي مغلقة.
325
00:35:05,416 --> 00:35:07,041
وإذا كنت لفتحه؟
326
00:35:21,625 --> 00:35:23,916
يعتقد سورون أنهم جميعًا ماتوا،
327
00:35:25,958 --> 00:35:28,000
لكن أنا من أمسك بها.
328
00:35:30,500 --> 00:35:35,291
إنها تعرف كل أسرار سيليبريمبور...
329
00:35:36,416 --> 00:35:39,083
وهي على حق تحت أنف سورون.
330
00:35:40,500 --> 00:35:41,875
هو فقط لا يعرف ذلك.
331
00:35:42,958 --> 00:35:44,041
من؟
332
00:35:45,875 --> 00:35:47,958
تطلق على نفسها اسم ميتال.
333
00:35:49,208 --> 00:35:51,500
آخر الحدادين الجان.
334
00:36:02,708 --> 00:36:05,726
بينما سقطت إريجون، قمت بقيادةها شمالًا
335
00:36:05,750 --> 00:36:08,375
إلى مكان حيث لا يجرؤ أي قزم على اتباعه.
336
00:36:10,208 --> 00:36:15,059
<ط>الأكثر رعبا،
الأكثر صعوبة في الاختراق من بين جميع زنزانات Orc،
337
00:36:15,083 --> 00:36:18,708
قلعة جونداباد.
338
00:36:20,208 --> 00:36:21,208
جونداباد؟
339
00:36:22,750 --> 00:36:25,541
- وقيل تركها.
- لقد تم استعادتها.
340
00:36:26,458 --> 00:36:28,208
انتقل مئات السجناء إلى هناك.
341
00:36:30,583 --> 00:36:35,416
تعال معي، شي-إلف،
وسأقودك إلى هناك بنفسي.
342
00:36:37,000 --> 00:36:43,916
ومعًا، أنت وأنا يمكننا أن نتأكد من ذلك
Sauron لا يكمل خاتمه أبدًا.
343
00:36:44,583 --> 00:36:46,208
ولا يفوز بالحرب أبدًا.
344
00:36:57,583 --> 00:37:02,208
الجواب لا.
لا أستطيع أن أثق في شركة مصفاة نفط عمان. لن أفعل.
345
00:37:02,916 --> 00:37:04,291
هذا الأورك مختلف.
346
00:37:05,416 --> 00:37:06,457
إنه أوركي.
347
00:37:07,375 --> 00:37:10,208
آسف، هل كنت ستأكل هذا؟
348
00:37:14,708 --> 00:37:16,517
لقد سمعت همسات.
349
00:37:16,541 --> 00:37:20,726
ساورون يجوب أنقاض إريجون،
والتي من شأنها أن تدعم قصة شركة مصفاة نفط عمان.
350
00:37:20,750 --> 00:37:23,851
كل هذا يمكن أن يكون خدعة
لجذب خاتمك إلى العلن.
351
00:37:23,875 --> 00:37:29,791
الخاتم الرئيسي سيمنح ساورون القوة
لإلزام جميع حاملي الخاتم بإرادته.
352
00:37:32,291 --> 00:37:38,250
مع مرور الوقت، يمكنه أن يحكم عقولنا،
أفكارنا وأفعالنا ذاتها.
353
00:37:39,666 --> 00:37:41,125
جلادريل على حق.
354
00:37:44,000 --> 00:37:49,291
أصدقائي... ليس لدينا خيار سوى التحرك.
355
00:37:52,291 --> 00:37:53,500
كل واحد منا.
356
00:37:56,750 --> 00:37:58,125
نومينور.
357
00:37:59,833 --> 00:38:01,833
سأدافع عن قضيتنا أمام الملك الأعلى.
358
00:38:05,083 --> 00:38:06,976
وهذا الطريق سينتهي بالخراب.
359
00:38:07,000 --> 00:38:10,416
نحن، جميعنا،
في طريق الخراب الآن
360
00:38:12,583 --> 00:38:15,601
السؤال هو
سواء نستلقي وننتظره،
361
00:38:15,625 --> 00:38:18,000
أو نخرج ونلتقي به على أقدامنا.
362
00:38:20,916 --> 00:38:22,541
ثم سأقابله معك.
363
00:38:25,125 --> 00:38:28,000
ماذا عن بيلارجير؟ من ثيو؟
364
00:38:33,500 --> 00:38:35,875
إذا قام سورون بتزوير خاتم رئيسي
365
00:38:37,166 --> 00:38:40,642
ويزحف علينا بجيش
مائة ألف قوي
366
00:38:40,666 --> 00:38:42,458
لن يهم أين أذهب.
367
00:38:43,958 --> 00:38:47,000
وأنا لست على وشك أن أرسل لك
إلى أراضي العدو
368
00:38:47,625 --> 00:38:50,125
مع ذلك الأورك فقط كمرافقة.
369
00:38:53,583 --> 00:38:55,208
سأقوم بدوري...
370
00:38:57,125 --> 00:38:59,166
وثق بأن ثيو سيفعل ما يريده.
371
00:39:04,083 --> 00:39:08,291
هل علمتك والدتك يوما ما
ثيو، عن العالم غير المرئي؟
372
00:39:11,541 --> 00:39:12,666
عالم من الروح.
373
00:39:13,958 --> 00:39:16,000
غير مرئية للجميع إلا الحكماء جدا.
374
00:39:17,500 --> 00:39:21,666
استحضار الأرواح هو الفن الذي من خلاله نحن
التواصل مع أولئك الذين يسكنون هناك.
375
00:39:24,916 --> 00:39:26,208
هل تقصد الموتى؟
376
00:39:30,208 --> 00:39:31,875
الموت ليس دائما النهاية.
377
00:39:35,000 --> 00:39:36,875
بالنسبة للبعض، يمكن أن تكون البداية.
378
00:39:45,583 --> 00:39:47,083
ماذا ستفعل به؟
379
00:39:49,750 --> 00:39:52,500
إذا أردنا أن يتكلم الموتى
سوف يحتاجون إلى لسان.
380
00:39:56,416 --> 00:39:57,750
إنه شركة مصفاة نفط عمان.
381
00:40:00,333 --> 00:40:01,791
لقد ذبحوا والدتك.
382
00:40:04,916 --> 00:40:07,541
لا تمنحه الشفقة لأنهم رفضوها.
383
00:40:41,708 --> 00:40:42,875
ماذا انت...
384
00:40:50,375 --> 00:40:52,208
كان اسم والدك فالدريد.
385
00:40:53,083 --> 00:40:54,208
ماذا؟
386
00:40:55,708 --> 00:41:00,791
ابن هامثريج. نعم.
وماذا حدث له؟
387
00:41:08,166 --> 00:41:09,791
ماذا تقول؟
388
00:41:12,666 --> 00:41:14,000
والدك هنا.
389
00:41:16,708 --> 00:41:20,333
اسأله عما شئت يا ثيو.
السؤال الذي كان لديك دائما.
390
00:41:21,666 --> 00:41:23,625
السؤال والدتك
لن يجيب أبدا.
391
00:41:33,666 --> 00:41:37,708
من أنت يا أبي؟
392
00:41:45,208 --> 00:41:46,458
ماذا يعني ذلك؟
393
00:41:49,416 --> 00:41:53,833
وهو البيت النبيل القديم،
وكلاء موردور المحلفون،
394
00:41:55,000 --> 00:41:56,375
مبارك مع...
395
00:41:58,708 --> 00:42:00,291
صلاحيات معينة.
396
00:42:01,166 --> 00:42:03,375
تراث انتقل من الأب...
397
00:42:06,166 --> 00:42:07,375
لابنه.
398
00:42:08,291 --> 00:42:09,708
لا أفهم.
399
00:42:11,750 --> 00:42:16,541
هناك سبب لانجذابك
إلى هذا الحد، وذلك لك.
400
00:42:18,583 --> 00:42:20,267
لو لم تخفي والدتك الحقيقة
401
00:42:20,291 --> 00:42:22,708
في الوقت المناسب ربما كنت قد حكمت
ساوثلاندز.
402
00:42:23,916 --> 00:42:26,476
أخبرتني والدتي أن والدي غادر.
403
00:42:26,500 --> 00:42:27,583
لا.
404
00:42:32,416 --> 00:42:33,500
ثيو...
405
00:42:36,208 --> 00:42:38,208
وعندما علمت بما هو عليه،
406
00:42:40,833 --> 00:42:42,250
والدتك قتلته
407
00:42:45,125 --> 00:42:46,208
أنا آسف.
408
00:42:54,375 --> 00:42:55,583
لا.
409
00:42:59,750 --> 00:43:00,750
لا.
410
00:43:03,875 --> 00:43:05,333
أنت شرير.
411
00:43:05,958 --> 00:43:07,166
شر؟
412
00:43:08,583 --> 00:43:11,083
والعاقل يعلم أنه لا يوجد شيء من هذا القبيل.
413
00:43:12,916 --> 00:43:14,666
لا يوجد سوى القوة.
414
00:43:16,416 --> 00:43:20,184
القدرة على التحكم
أو يتم التحكم فيه من قبل شخص آخر.
415
00:43:20,208 --> 00:43:21,625
لقد أحببتني.
416
00:43:23,708 --> 00:43:27,267
- أمي كانت تحبني..
- أمك أحبت قزم.
417
00:43:27,291 --> 00:43:30,125
لو سمحت! قف.
418
00:43:56,500 --> 00:43:57,583
ثيو...
419
00:44:01,500 --> 00:44:03,083
كل حياتك...
420
00:44:05,708 --> 00:44:07,458
لقد تم الدوس عليك.
421
00:44:09,458 --> 00:44:13,000
بواسطة الجان، العفاريت...
422
00:44:14,541 --> 00:44:16,375
والآن النومينوريون.
423
00:44:21,583 --> 00:44:25,791
عندما ولدت
ليكون له السلطة عليهم جميعا.
424
00:44:30,250 --> 00:44:32,083
لأنه موجود بداخلك..
425
00:44:34,958 --> 00:44:36,458
ليكون الفاتح.
426
00:44:38,916 --> 00:44:40,333
ساحر.
427
00:44:46,083 --> 00:44:47,166
ملك.
428
00:45:27,666 --> 00:45:28,750
أنا وحدي!
429
00:45:40,916 --> 00:45:45,059
أخبرت ساورون ألا يبحث عني أبدًا
بينما أنا في الجبل.
430
00:45:45,083 --> 00:45:47,642
لا يمكن للأقزام أن يتحملوا المتجاوزين.
431
00:45:47,666 --> 00:45:49,851
ولا يستطيع سيد الظلام أن يصمد
432
00:45:49,875 --> 00:45:52,458
أولئك الذين يخونون وعودهم.
433
00:45:55,041 --> 00:46:00,059
أحتاج لمزيد من الوقت. تم تعيين الفخ،
أنا فقط بحاجة إلى دورين للوقوع فيه.
434
00:46:00,083 --> 00:46:01,333
والأورك؟
435
00:46:05,375 --> 00:46:06,790
ريفنديل.
436
00:46:23,291 --> 00:46:25,333
هناك خير في نومينور.
437
00:46:26,958 --> 00:46:28,333
لقد رأيت ذلك.
438
00:46:29,625 --> 00:46:32,226
انها مهمتك لجعل
الملك الأعلى يرى ذلك أيضًا.
439
00:46:32,250 --> 00:46:34,142
مهمتي هي الأسهل.
440
00:46:34,166 --> 00:46:36,601
أنت تسافر إلى مكان ما
الذي لم يعد منه أي قزم.
441
00:46:36,625 --> 00:46:38,434
نحن لن نأخذ الكلب.
442
00:46:38,458 --> 00:46:42,291
إذن، ألا يمكننا أن نأكله قبل أن نذهب؟
مجرد عاب.
443
00:46:44,708 --> 00:46:47,267
لا أحد يأكله.
444
00:46:47,291 --> 00:46:49,291
لم يكن لدى أي قزم على الإطلاق شركة مصفاة نفط عمان لمرافقة.
445
00:47:00,916 --> 00:47:04,666
في حالة يجب أن تفشل،
لن تكون الحلقات الثلاث آمنة بعد الآن.
446
00:47:05,291 --> 00:47:06,791
نينيا يجب أن تترك يدك.
447
00:47:09,875 --> 00:47:10,875
ها!
448
00:47:34,333 --> 00:47:38,333
إذا سألتني، ينبغي أن يكون لدينا
مجموعة من الجنود إلى جانبنا.
449
00:47:39,708 --> 00:47:43,625
العدو يعتمد على القوة.
دعونا نثق في الشركة.
450
00:47:47,166 --> 00:47:48,833
هل ناديتني للتو بصديقك؟
451
00:47:52,166 --> 00:47:56,041
في مثل هذه الأوقات،
الصديق ليس بالأمر السيئ.
452
00:48:20,958 --> 00:48:24,017
لقد عرض عليّ "ساورون" خاتمًا أيضًا. هذا صحيح.
453
00:48:24,041 --> 00:48:26,059
ظهر Orc مع استدعاء.
454
00:48:26,083 --> 00:48:29,642
قلنا له أن نومينور ليس له أي فائدة
لحلي الحداد.
455
00:48:29,666 --> 00:48:32,434
أرسله مرة أخرى إلى موردور،
رمح محشو له ...
456
00:48:32,458 --> 00:48:34,375
أرى أنها دبلوماسية كما كانت دائمًا.
457
00:48:35,500 --> 00:48:36,500
أب.
458
00:48:42,083 --> 00:48:44,915
سمعت للتو عن هذا الأخير
غضب مخلص. هل أنت بخير؟
459
00:48:48,125 --> 00:48:51,333
كل جرح نتلقاه
يقربنا من الحكمة .
460
00:48:53,416 --> 00:48:55,458
ماذا فعل وقتك
في ميدل ايرث هل من أجلك؟
461
00:48:56,333 --> 00:48:59,309
حصوننا في بيلارجير وأمبار
462
00:48:59,333 --> 00:49:03,208
مخزنة بالأسلحة وحصص الإعاشة بما يكفي
لتزويد جيشك بحملة طويلة.
463
00:49:04,083 --> 00:49:06,750
لقد قمت أيضًا بإعداد المحاسبة
من دفاعات سورون.
464
00:49:08,166 --> 00:49:09,500
متى نبحر؟
465
00:49:11,708 --> 00:49:12,833
اتركنا.
466
00:49:27,166 --> 00:49:29,666
- قبل أن تبدأ يا أبي، أنا...
- لقد قمت بعمل جيد.
467
00:49:31,625 --> 00:49:32,791
الأب، أنا...
468
00:49:34,208 --> 00:49:35,684
شكرا لك. شكرًا لك.
469
00:49:35,708 --> 00:49:41,208
لدي مهمة جديدة بالنسبة لك
في غرب جزيرتنا.
470
00:49:51,375 --> 00:49:57,875
تنجح، وهذا هو نيتي
لأعلنك وريثتي في محكمة علنية.
471
00:49:59,541 --> 00:50:04,125
للتأكد من ذلك، حتى في الموت،
نحن نحمل الصولجان.
472
00:50:05,791 --> 00:50:08,017
ولن يأخذها منا أحد
473
00:50:08,041 --> 00:50:10,875
ليس المؤمن ولا ساورون.
474
00:50:11,833 --> 00:50:16,166
وفي أحد الأيام،
لافتاتنا سوف تغطي العالم.
475
00:50:17,833 --> 00:50:19,083
أنا جاهز يا أبي.
476
00:50:21,208 --> 00:50:22,375
أمرني.
477
00:50:25,125 --> 00:50:28,541
سيكون اللورد بلزاغار موجودًا في الوقت الحالي
لمناقشة التفاصيل.
478
00:51:13,625 --> 00:51:16,101
سموك، سأحضرك
ثوبا من غرفتك.
479
00:51:16,125 --> 00:51:17,125
لا!
480
00:51:18,416 --> 00:51:19,666
لا، سأفعل ذلك بنفسي.
481
00:53:02,125 --> 00:53:03,125
ما الذي أخذك وقتا طويلا؟
482
00:53:04,541 --> 00:53:06,392
ادخل، حذر أبي، اخرج.
483
00:53:06,416 --> 00:53:08,351
نلتقي هنا بعد ساعة.
484
00:53:08,375 --> 00:53:10,375
من فضلك، من فضلك كن حذرا.
485
00:53:11,041 --> 00:53:12,125
دائماً.
486
00:55:04,083 --> 00:55:05,083
أب.
487
00:55:06,875 --> 00:55:08,708
لن أتغلب أبدًا على مدى حقيقة هذا الشعور.
488
00:55:12,833 --> 00:55:15,333
وأنا لا أستطيع أن أتجاوز
كم هو جيد أن أراك.
489
00:55:22,083 --> 00:55:23,892
من الجيد رؤيتك أيضًا يا أبي.
490
00:55:23,916 --> 00:55:28,333
اتفقنا على أننا لن نتصل
بعضهم البعض بهذه الطريقة. ماذا حدث؟
491
00:55:29,458 --> 00:55:30,541
أرسلتني الملكة.
492
00:55:31,416 --> 00:55:32,767
ميريل؟
493
00:55:32,791 --> 00:55:36,958
لقد علم إيرين أنك في خطر شديد.
جميع المؤمنين هم.
494
00:55:38,500 --> 00:55:39,666
قل لي كل شيء.
495
00:55:49,333 --> 00:55:51,184
سيدة إيرين,
496
00:55:51,208 --> 00:55:54,041
نحن نصدق جاسوسًا مخلصًا
لقد تسلل إلى الأراضي الملكية.
497
00:55:55,416 --> 00:55:56,875
أنت مطلوب في وقت واحد.
498
00:56:06,583 --> 00:56:08,041
الآن هناك مشهد جذاب.
499
00:56:10,000 --> 00:56:11,833
من الرائع رؤيتك يا كيمين.
500
00:56:12,958 --> 00:56:15,184
يبدو أن لعبة ميدل ايرث تناسبك.
501
00:56:15,208 --> 00:56:19,041
أكثر ما يناسبني هو المشاهدة
يتقلص من مؤخرة السفينة.
502
00:56:28,625 --> 00:56:30,250
إذن أين القذارة؟
503
00:56:31,375 --> 00:56:34,416
متى أضع يدي عليه؟
504
00:56:36,083 --> 00:56:37,708
"هي"، في الواقع.
505
00:56:41,208 --> 00:56:43,916
رمي أخرى من نسائهم
للكلاب، أليس كذلك؟
506
00:56:44,875 --> 00:56:47,583
يجب أن يكون المؤمن يائسًا حقًا.
507
00:56:48,750 --> 00:56:51,500
الحقيقة هي أنني مندهش
لقد استغرق منهم وقتا طويلا.
508
00:56:52,666 --> 00:56:56,041
المفاجأة الحقيقية يا عزيزي
هو كم من الوقت استغرقنا.
509
00:56:58,916 --> 00:57:00,083
لا بد أنك تمزح.
510
00:57:02,916 --> 00:57:04,000
أنا؟
511
00:57:05,666 --> 00:57:11,166
لقد عرفنا لبعض الوقت
أنه كان لدينا تسرب في بدن السفينة.
512
00:57:14,416 --> 00:57:18,500
ثقب صغير، لكنه يحتاج إلى سد.
513
00:57:23,083 --> 00:57:25,291
اهتم بلسانك يا بلزاغار.
514
00:57:26,083 --> 00:57:29,958
أولئك الذين يتكلمون بالكذب على الملك
عرضة لقطعها.
515
00:57:30,583 --> 00:57:34,916
في الواقع، عندما تكون خادمتك أولاً
أبلغت عن شكوكها منذ أشهر،
516
00:57:35,791 --> 00:57:37,833
وكان بلزاغار آخر من صدق ذلك.
517
00:57:41,416 --> 00:57:43,892
هذا ما يدور حوله هذا الأمر.
518
00:57:43,916 --> 00:57:45,726
قليلا من الافتراء الخمول.
519
00:57:45,750 --> 00:57:48,833
توقفت عن الافتراء
عندما أرسلتها إلى الحبل.
520
00:57:58,250 --> 00:58:01,125
هذا هو ذلك خمر
من مينيلترما، أليس كذلك، كيمين؟
521
00:58:02,583 --> 00:58:04,726
الذي أخبرتني به أولاً
عن متى التقينا...
522
00:58:04,750 --> 00:58:07,458
أولا، سوف تعطينا ميريل.
523
00:58:13,125 --> 00:58:16,601
أنا آسف، ولكنك ببساطة
ارتكب خطأ. لا أستطيع مساعدتك.
524
00:58:16,625 --> 00:58:18,684
لقد ساعدتنا بالفعل.
525
00:58:18,708 --> 00:58:21,392
لقد فعل أخيك بالضبط
كما كنا نأمل أن يفعل.
526
00:58:21,416 --> 00:58:24,833
أما بالنسبة لوالدك...
الرجل ذو اللهب الأبيض، حسناً...
527
00:58:26,208 --> 00:58:30,750
ذلك الفخ الذي أردت تحذيره منه،
قمتم بتعيين أنفسكم.
528
00:58:31,583 --> 00:58:33,000
الليلة.
529
00:58:40,708 --> 00:58:44,041
لقد توقف هذا عن أن يكون مسليا.
530
00:58:53,791 --> 00:58:56,833
هل تجرؤ على الكذب علي؟
531
00:59:01,708 --> 00:59:02,750
على العكس من ذلك.
532
00:59:05,208 --> 00:59:09,416
لأنه، ابتداءً من هذه اللحظة،
أنت تنتمي إلينا، جسدًا وروحًا.
533
00:59:11,625 --> 00:59:15,434
معًا، سوف نتخلص من ذلك
534
00:59:15,458 --> 00:59:18,666
كل أثر وامض لهذا التمرد.
535
00:59:20,500 --> 00:59:23,125
في الوقت المناسب، عن طيب خاطر أو غير ذلك،
536
00:59:24,666 --> 00:59:28,041
سوف نجعلك
رجل الملك الأكثر إخلاصًا على الإطلاق.
537
00:59:31,250 --> 00:59:32,416
الآن...
538
00:59:35,541 --> 00:59:36,625
أين ميريل؟
539
00:59:37,500 --> 00:59:39,958
فكر جيدًا قبل الإجابة.
540
00:59:41,375 --> 00:59:43,916
الشخص التالي
من يسألك لن يكون أنا.
541
00:59:55,208 --> 00:59:56,708
ربما هي هدية.
542
00:59:57,833 --> 00:59:59,000
أنا آسف؟
543
01:00:03,208 --> 01:00:05,208
لن أكون قادرًا على مساعدتك.
544
01:00:08,791 --> 01:00:11,375
لا أتذكر أنني أعطيتك خيارًا.
545
01:00:34,416 --> 01:00:36,250
إيسيلدور، أنا آسف.
546
01:01:14,541 --> 01:01:15,684
من هذا؟
547
01:01:15,708 --> 01:01:16,750
تراجع.
548
01:01:19,333 --> 01:01:21,000
ابتعد عن الطريق.
549
01:01:22,708 --> 01:01:24,142
أعتقد أنني أرى جثة.
550
01:01:24,166 --> 01:01:26,000
شيء ما هنا. تراجع.
551
01:01:37,541 --> 01:01:38,541
التحرك جانبا.
552
01:01:38,916 --> 01:01:40,267
كيف حدث ذلك؟
553
01:01:40,291 --> 01:01:41,375
تراجع.
554
01:01:45,166 --> 01:01:46,166
العودة إلى الوراء.
555
01:01:46,750 --> 01:01:48,083
- تعال.
- وأتساءل لماذا.
556
01:01:49,000 --> 01:01:50,208
لقد كان مجرد حادث.
557
01:01:50,708 --> 01:01:52,291
قلت التحرك على طول.
558
01:02:16,750 --> 01:02:18,416
صديق لك؟
559
01:02:20,458 --> 01:02:21,583
لا.
560
01:02:22,833 --> 01:02:24,333
لا، لم أكن أعرفها.